Swift 导师计划条款和条件

Swift 导师计划（以下简称”计划”）的参与者须遵守以下条款和条件（以下简称”协议”）。这是您与苹果公司之间的法律协议，因此在加入计划之前请仔细阅读。提交调查问卷并加入计划即表示您同意受本协议条款和条件的约束。如果您不同意本协议的所有条款和条件，则不得加入计划并作为导师或学员参与。

  1. 定义

“导师”是指（i）您是 Swift 社区的成员；且（ii）您已同意通过本计划提供指导。

“学员”是指（i）您是 Swift 社区的成员；且（ii）您已申请通过本计划接受指导。

“参与者”、”您”或”您的”是指签订本协议的导师和学员。

“Swift 社区”是指在 https://swift.org/community/ 中详细描述的 Swift 用户社区。

  1. 资格要求。 所有调查问卷必须通过 Swift 论坛提交，不接受通过其他渠道提交。参与者将根据计划的审核标准进行选择。选拔和配对决定由苹果公司全权决定，并且是保密的。要有资格参加本计划，您必须年满 18 周岁，并且必须是 Swift 社区的成员。

  2. 计划要求。 参与者将以致力于在诚实、公平和尊重的环境中互相帮助发展和学习的承诺进入指导关系。在参与计划期间讨论事项或分享信息时，双方都受本协议规定的义务约束，包括保密义务。违反这些协议条款可能导致被终止参与计划。导师和学员一旦发现任何利益冲突或潜在的利益冲突，应立即披露。利益冲突是指导师或学员的利益与其为学员或导师最佳利益行事的职责相冲突，或其行为有损于学员或导师利益的情况。

  3. 参与者条款。 （a）参与本计划是自愿的。您理解并同意，本协议中的任何内容都不得解释为苹果公司的雇佣要约或合同。本协议中的任何内容均不应被视为或解释为在您与苹果公司之间建立任何雇主/雇员关系、合伙关系或代理关系。苹果公司不保证或担保您一定会被匹配到导师，或者您一定会对您的导师感到满意；（b）您同意苹果公司可全权决定选择导师，且不保证您一定会被选为导师；以及（c）如果您违反本协议，或我们收到关于您指导工作的负面反馈，苹果公司也可以合理酌情终止您作为导师的权利。

  4. 隐私。 参与者在提交计划申请时将被要求提供个人信息。导师和学员也可能被要求向希望与其配对的其他参与者提供个人数据。根据本协议收集的数据将按照苹果公司的隐私政策处理，该政策通过引用并入本协议，可在以下网址查看：https://www.apple.com/legal/privacy/。

  5. 行为准则。 苹果公司致力于多元化，为所有人提供无骚扰的体验。所有参与者都有权获得安全和友好的环境，不论其性别、性别认同和表达、年龄、性取向、残疾状况、外貌、体型、种族、民族、宗教或任何其他特征。参与本计划即表示导师和学员同意遵守社区指南和行为准则，可在以下网址查看：https://swift.org/code-of-conduct/。苹果公司保留随时更新、修订、补充和以其他方式修改本协议的权利，并可对参与计划施加新的或额外的规则、政策、条款或条件，包括修订社区指南和行为准则。此外，参与者同意：
    • 在沟通中保持开放和诚实；
    • 尊重彼此的时间安排；
    • 任何一方都可以随时终止关系；
    • 不保证导师一定能够或将会提供具体指导；
    • 确保指导重点与职业相关；以及
    • 如果导师和学员对其指导关系感到不适或担忧，必须停止沟通，并应通过 Swift 论坛联系 Swift 多元化工作组：@diversity-workgroup

  6. 保密性。 导师和学员将对其在参与计划过程中收到的任何信息、建议、意见或指导保密，除非另一方同意披露该信息，或法律要求披露，或该信息已通过非违反本条款的方式进入公共领域。您不得将导师或学员的任何个人数据（包括但不限于其电子邮件地址或电话号码）用于与计划无关的任何目的。尽管导师和学员同意对在指导伙伴关系中共享的所有信息保密，但由于导师和学员可能与苹果公司无关联，苹果公司无法保证您向导师或学员（视情况而定）披露的任何信息会被接收方保密。

  7. 免责声明。 苹果公司特此否认所有明示或暗示的保证，包括但不限于对适销性或特定用途适用性的任何暗示保证。苹果公司不对任何导师以您作为学员的身份向您提供的建议做出保证或承担责任。

  8. 赔偿。 通过参与本计划，在法律允许的范围内，您同意就因您违反协议、您在此做出的任何陈述或保证，或您对计划的其他不当、未经授权或非法使用而引起的任何索赔，对苹果公司及其董事、管理人员、员工、附属机构、代理人、承包商和许可方进行赔偿并使其免受损害。

  9. 责任限制。 在法律允许的范围内，无论索赔性质或责任理论如何，即使苹果公司已被告知可能发生此类损害，苹果公司在任何情况下都不对您承担任何直接、间接、后果性、附带性、特殊、惩戒性或惩罚性损害赔偿责任。如果学员根据导师作为计划一部分提供的任何信息、建议或指导采取行动，学员应自行承担风险。建议学员在根据导师提供的任何信息或建议采取行动之前，寻求独立的财务、法律或其他适当的专业（如相关）咨询。

  10. 终止。 参与者可以随时因任何原因终止本协议或指导关系。苹果公司可以随时通过书面通知您终止本协议或个别参与，无论是否有原因，并且可以因违反本协议规定的保密条款而立即终止本协议。

  11. 管辖法律。 您明确同意加利福尼亚州法律（不包括其法律冲突规则）管辖本协议和您对计划的参与，并且与您参与有关的任何程序的专属管辖权属于加利福尼亚北区。您特此放弃对上述法律选择、属人管辖权或审判地点提出异议的权利。

LM 1010

2021年5月6日